2021年7月22日,中国分析测试协会实验室建设分会(以下简称实验室建设分会)联合美国SEFA协会在线举办“第三期实验室环境建设与技术发展交流会”,来自中美双方协会代表参会。
中方代表
黄衍忠 实验室建设分会秘书处 国际合作主管
孙帅 实验室建设分会秘书处 翻译
美方代表
David Sutton 美国SEFA协会 执行董事兼法律总顾问
Barbara Carr 美国SEFA协会 工作人员
本次交流会贯彻落实2021年初,中国分析测试协会和美国SEFA协会双方达成战略合作的精神,主要围绕SEFA协会的标准在国内推广及2020-2021年度SEFA评选的年度优秀实验室作品分享展开深入的探讨。
交流会开始,David Sutton先生介绍了SEFA协会近期筹划的两项活动:ARAB LAB 迪拜展会和2021年SEFA协会年会,并邀请实验室建设分会参会进行技术交流分享并协助SEFA协会在国内宣传推广。
在2020 SEFA年度实验室评选活动中,涌现出一大批优秀作品。目前,SEFA协会正在准备2021年度最佳实验室的评选活动,希望实验室建设分会通过相关平台给予活动宣传。
黄衍忠主管就David Sutton先生阐述的问题表示:将结合实验室建设分会平台的宣传渠道,积极推广SEFA协会举办的相关活动,深化SEFA协会在国内的影响力。同时,会对SEFA协会发布的内容,包含制定的标准、优秀实验室作品等进行同步翻译并通过自身渠道进行发布。
以国际视野和未来发展需要,树立起共同发展、相互促进的理念,实现整体提高我国现代分析科学实验室建设水平和能力是实验室建设分会的重要工作。本次交流会致力于通过交流对话磋商解决有关实验室建设的问题,双方就部分问题达成以下共识:
01)SEFA协会官方指定实验室建设分会对SEFA协会的检测标准进行翻译,翻译后的中文标准在实验室建设分会平台首发,致力于提升我国国内实验室行业的整体水平。
02)2021 SEFA年度实验室的优秀作品,由实验室建设分会翻译成中文后,在国内首发分享。
03)SEFA的会员单位包括:建筑师事务所和设计师事务所,将助力全面提升我国实验室建筑规划设计的整体水平,快速提升我国实验室设备的设计和生产能力。
04)SEFA协会正在寻找有深厚实验室建设经验的设计或建筑单位加入SEFA协会咨询委员会,有意向参与的相关单位,可以通过实验室建设分会加入该委员会。
05)实验室建设分会平台官方宣传渠道增设SEFA协会专栏,同时,SEFA协会在官方网站上增加中文链接,当中文使用者点击该链接后可以跳转到实验室建设分会同步发布的中文资料页面。
交流会总结
本次在线交流会的成功举办,为双方实验室建设领域的进一步合作奠定了良好的基础,将助力构建产学研紧密结合的技术创新体系,加强实验室技术创新能力的培养,加速科研成果的转化,促进两国实验室建设行业的可持续发展。